Univerzitetni študijski program prve stopnje Azijske študije

Vsebine

Oddelek za azijske študije na prvi stopnji študija izvaja univerzitetni študijski program AZIJSKE ŠTUDIJE, v okviru katerega je mogoče izbirati med naslednjimi smermi:

• Japonologija – enopredmetna smer

Temeljni cilj programa je ponuditi študentom in študentkam trdne osnove aktivnega in pasivnega, tako pisnega kot ustnega, komuniciranja v japonskem jeziku in splošno poznavanje kulturoloških vsebin, povezanih z Japonsko. Pridobljeno znanje jim bo omogočilo neposreden dostop do relevantnih informacij v povezavi z Japonsko. Med pridobljenimi znanji in sposobnostmi velja omeniti predvsem naslednja:

• poznavanje temeljnih značilnosti japonskega jezika na vseh ravneh;
• poznavanje temeljnih načel rabe japonskega jezika v različnih družbenih kontekstih;
• zmožnost ustnega in pisnega sporazumevanja v japonskem jeziku o nezahtevnih vsebinah;
• poznavanje temeljnih zgodovinskih in družbenih determinant, ki sooblikujejo današnjo japonsko družbo;
• odprtost v stikih z drugimi kulturami;
• kritično razumevanje lastne kulture v kontekstu drugih kultur;
• zavedanje o omejenosti svojega znanja in sposobnost, da svoje znanje po potrebi tudi samostojno nadgrajujejo.

• Japonologija – dvopredmetna smer              

Temeljni cilj programa je ponuditi študentom in študentkam trdne osnove aktivnega in pasivnega, tako pisnega kot ustnega, komuniciranja v japonskem jeziku in splošno poznavanje kulturoloških vsebin, povezanih z Japonsko. Pridobljeno znanje jim bo omogočilo neposreden dostop do relevantnih informacij v povezavi z Japonsko. Med pridobljenimi znanji in sposobnostmi velja omeniti predvsem naslednja:

• poznavanje temeljnih značilnosti japonskega jezika na vseh ravneh;
• poznavanje temeljnih načel rabe japonskega jezika v različnih družbenih kontekstih;
• zmožnost ustnega in pisnega sporazumevanja v japonskem jeziku o nezahtevnih vsebinah;
• poznavanje temeljnih zgodovinskih in družbenih determinant, ki sooblikujejo današnjo japonsko družbo;
• odprtost v stikih z drugimi kulturami;
• kritično razumevanje lastne kulture v kontekstu drugih kultur;
• zavedanje o omejenosti svojega znanja in sposobnost, da svoje znanje po potrebi tudi samostojno nadgrajujejo.

• Sinologija – enopredmetna smer

Temeljna cilja programa sta, da študentke in študenti razvijejo sposobnost razumevanja in aktivne uporabe kitajskega jezika in pisave ter da usvojijo splošno poznavanje kulturoloških vsebin, povezanih s kitajskim kulturno-civilizacijskim prostorom. Med študijem študentke in študenti pridobijo naslednja osrednja znanja:

• sposobnost pasivne rabe 4000 besed oziroma aktivne pisne rabe 3000 besed;
• sposobnost prevajanja manj zahtevnih literarnih, medijskih in teoretskih besedil iz kitajščine v slovenščino in obratno;
• sposobnost konsekutivnega prevajanja na osnovni ravni iz kitajščine v slovenščino in obratno;
• razumevanje sinologije kot znanstvene discipline in poznavanje njenih temeljnih metodoloških pristopov;
• poznavanje družbene in kulturne zgodovine Kitajske ter njene umeščenosti v širšo vzhodnoazijsko regijo;
• poznavanje različnih teoretskih pogledov na zgodovinsko, kulturno, umetnostno, filozofsko, politično in ekonomsko znanost kitajskega kulturno-jezikovnega kroga.

Diplomantke in diplomanti so medkulturno osveščeni, sposobni preseganja evropocentričnega dojemanja sveta, odprti za drugačnost v najširšem smislu, inovativni v medčloveških odnosih in komunikativni.

• Sinologija – dvopredmetna smer

Temeljni cilji programa so študentkam in študentom omogočiti, da pridobijo trdne osnove aktivnega (2000 besed) in pasivnega (3000 besed), tako pisnega kot ustnega, komuniciranja v kitajskem jeziku ter da usvojijo splošno strokovno izobrazbo glede zgodovinskih, političnih, idejnih in kulturnih posebnosti kitajskega kulturno-civilizacijskega prostora. Diplomantke in diplomanti so medkulturno osveščeni, sposobni preseganja evropocentričnega dojemanja sveta, odprti za drugačnost v najširšem smislu, inovativni v medčloveških odnosih in komunikativni.

• Koreanistika – dvopredmetna smer

Študijski program AZIJSKE ŠTUDIJE, Koreanistika – dvopredmetna smer študentom in študentkam omogoča, da pridobijo osnovno poznavanje jezika obravnavane regije ter splošno poznavanje kulturoloških vsebin, povezanih z odgovarjajočim kulturno-civilizacijskim prostorom. Temeljni cilj programa je zagotoviti študentom in študentkam splošno strokovno izobrazbo glede zgodovinskih, političnih, idejnih in kulturnih posebnosti korejskega kulturno-civilizacijskega prostora ter osnovno sposobnost razumevanja in aktivne uporabe korejskega jezika in pisave. Na tej smeri se študenti in študentke spoznajo z osnovno pismenostjo v korejščini, tj. sposobnostjo prepoznavanja in aktivne uporabe korejske pisave hangul, zlasti njenega fonetičnega zapisa.

Več informacij, vključno s temeljnimi cilji študija in splošnimi kompetencami si oglejte na naslednji strani v želenem predstavitvenem zborniku.

Diplomski red.